台語的白目,白爛,夭壽,要如何用國語解釋他的意思?

白目,白爛,夭壽,要如何用國語解釋他的意思?
如何正確清楚的向朋友解釋其意思呢?
白目?
白爛?
夭壽?

ROSI ~昌

白目白癡

白爛 .....我不知,感覺意思跟白目差不多

夭壽折壽

就跟小朋友說這些都是罵人的話不好聽,其他小朋友聽到自己被這麼說會很難過
要解釋真的很難耶...就像我問你筆為什麼叫筆一樣 ....誰知道呀

≠龍

白目：是指人不長眼，形容人不會看場合、看場面，表現不得體

白爛：帶有髒話的意味，是指人愚笨，或是動作遲鈍常犯錯

夭壽：本意專罵小朋友不懂事，現在用來罵某人專做一些損人或不義的事情

最愛黑色enzo

白目,白爛,夭壽,要如何用國語解釋他的意思?
如何正確清楚的向朋友解釋其意思呢?

白目＝1.白內障：眼球中的水晶體呈現白色、混濁，而會影響到視力的眼病(目翳)。
白目＝2,形容詞：形容一個人看不清事物，無法體會別人的意思。

白爛＝形容詞：本來可以處理好的事情由於疏忽而把事情搞扎。

夭壽＝1.未滿四十歲而死。
夭壽＝2,形容詞：詛咒別人壽命不長或不得好死。

乖乖豆

白目=做事不懂察言觀色-常常惹人生氣不爽的櫸動

白爛指的通常有點貶低的意思~不然就是罵他白吃.

腰壽~通常都在罵小孩~不然就是祖奏別人短命時也會用到

UP TO DATE BLOG